Benidorm

O mordomo Caires não deixava de a espiar [a Ema], mas também estava interessado em defender a retirada e preparar as coisas à sua maneira. (…)

Ele estava rico e podia oferecer-lhe o que ela gostava: férias em lugares caros (…).

- Conhece Benidorm, madame?

- Não. É um jogo de cartas?

[Agustina Bessa-Luís, Vale Abraão, 1991, lido ontem, once more, with feeeling, pela Ema, aliás, pela Leonor]